课程考核是课程教学过程中的一个重要环节,是检验课程教学效果、保证课程教学质量的重要手段。为进一步加强课程考核管理，深化课程教学改革，提高课程教学质量，迎接新一轮审核评估工作，经研究决定开展课程考核专项检查工作。

一、检查依据

《西安翻译学院考试工作规范（2017版）》（附件1）《西安翻译学院课程形成性评价管理考核办法（试行）》（附件2）《西安翻译学院学生学习过程评价表》（附件3）《西安翻译学院试卷督查指标体系》（附件4）等。

二、检查范围、内容及时间

（一）检查范围

2021-2022学年第一学期开设的所有课程。

（二）检查内容

1.课程考核合理性评价。考察课程是否符合教学大纲要求，每门课程应填写《西安翻译学院课程考核质量评价表》（参考样表）（附件5），对课程考核方式、考核内容、评分标准等进行评价。

2.课程过程性考核。考察课程是否采取多样化考核方式，如日常表现、课前预习、课后作业、期中考试、小测验、大作业、课堂讨论、实验、论文等，同时过程性考核在最终成绩中所占比例是否合理，是否有支撑。

3.课程考核的规范性。考察课程试卷（论文）、作业、报告等的批阅、成绩评定、成绩录入（成绩修改）、材料归档等是否规范。

（三）检查时间

2022年4月1-20日。

三、检查程序

（一）学院自查

2022年4月1-15日，各学院应及时将此文件精神传达至每个专业每名教师，要求教师积极参与课程考核情况检查相关工作。同时学院应于学校抽查前做好本单位的自查工作，并形成自查报告（检查基本情况、检查结果及整改意见）。

（二）学校抽查

2022年4月15-20日，学校教务处将组织专家到学院抽查。

附件：

1.《西安翻译学院考试工作规范（2017版）》

2.《西安翻译学院课程形成性评价管理办法（试行）》

3.《西安翻译学院学生学习过程评价表》

4.《西安翻译学院试卷督查指标体系》

5.《西安翻译学院课程考核质量评价表》（参考样表）

教务处

2022年3月31日